The trended points are made available as a choice in six drop-down boxes based on LogicName entry in the points table. Only distinct
values are shown. If more then one point have the same LogicName then only one of them will show.
Make sure LogicName for each point (trended points) is unique.
Also check TrendsOther.aspx page for display of trends data that is not numeric.